莱芜市天气预报:
详细内容

 

 
《莱芜市志》中的图照运用
发布日期:2017-03-15 浏览次数:


《莱芜市志》中的图照运用


莱芜市地方史志办公室  刘静


     【摘  要】    二轮修志工作开展以来,越来越多的志书编纂者开始青睐卷首彩页以及随文照片的应用。新修《莱芜市志》的编纂过程中,收入图照1300余幅,无论彩色的还是黑白的,都给人以直观、形象、真实的感觉,起到了“一照抵千言”的功效,提高了志书的质量,增强了志书的美感和可读性。本文以《莱芜市志》图照入志情况为主要内容,阐述了图照入志的重要意义,又从图照规划、图照征集、图照筛选与鉴别、图照编辑、图照说明等方面阐述了图照入志的标准。

      【关键词】  二轮修志  莱芜市志  图照入志 

  

  二轮修志工作开展以来,越来越多的志书编纂者开始青睐卷首彩页以及随文照片的应用。图照是形象性史料,具有记实佐证的作用。它能弥补文字记述的不足,使志书更有真实性、形象性、现实性或者历史性。与一轮修志的志书相比,图照的运用无疑是最为出彩的特征之一,成为二轮志书的一个重要组成部分。文字与图片相互补充相互映衬,达到图文并茂,交相辉映的效果。做好图照入志,对强化志书“存史、资政、教化、育人”的功能,提高志书质量,反映时代特征、地域特点和民族特色等都有不容忽视的作用。

  《莱芜市志》分29编(包括大事记、人物、附录),共260多万字,它略古详今地记载了上自事物发端,下至2005年的莱芜历史变革、社会发展的轨迹;客观系统地记述了本行政区域时限内自然、政治、经济、文化、社会等各方面的情况。目前本志文字稿已经基本完成并发往出版社进行插入图照的工作。新修《莱芜市志》的编纂过程中,收入图照1300余幅,无论彩色的还是黑白的,都给人以直观、形象、真实的感觉,起到了“一照抵千言”的功效,提高了志书的质量,增强了志书的美感和可读性。本文通过总结《莱芜市志》图照入志的基本情况,旨在探讨二轮修志中图照入志的正确途径,希望与同行商榷一二。

  一 图照入志的重要意义

  在一轮修志的成果中,编辑者大都注意了卷首图照的运用。以《莱芜市志》(1987年版)为例:卷首图照选用了莱芜市政区图、政府办公楼、基础设施建设、主要工业企业及其产品、人民生活、地方特产、景区景点及当届主要领导人及编委会合影照。内容详实,只看卷首图照,就能对莱芜有一个直观的大体的了解,这就是照片的优势。可惜的是,在志书的正文中,并未收入照片,不得不说是一大缺憾。不仅是《莱芜市志》(1987版)在一轮修志的成果中大都是这样的情况。二轮修志工作开始之初,就格外注意图照的收集及运用。新修《莱芜市志》卷首图照沿用了旧志所收录的图照类别,又特别增加了标志性的公共建筑等特色照片,如莱芜钢铁博物馆、莱芜雪野农业生态科技示范园、雪野湖、莱芜市区全景图等,气势恢弘,立体展现了新莱芜的巨大变化,是卷首图照的出彩之处。正文中的图照运用主要有篇名页图照和随文图照。篇名页图照收录与篇名相符,有代表性的照片一幅或几幅,附在篇名页的背面。如大事记的篇名页照片选用长勺之战、莱芜战役两幅图片,以历史上两次著名的战役凸显莱芜的历史地位,为大事记的点睛之笔。又如人口编使用幸福的儿童为篇名页照片,活泼且温馨,冲淡了志书的严肃中正,给志书增加了一抹亮色。随文照片是《莱芜市志》入志照片的大头,每一编中少则十几副,多则上百幅随文照片,附在正文的相关内容旁,或弥补文字记述的不足,或进行形象生动的佐证,或提供典型的事例,提高了志书的艺术性和可读性。

  照片入志有其必然性,但也要认识到入志照片并不是越多越好的。志书不等于画册,志为主,图为辅。图为志佐证,志为图说明。要站在历史的、全局的角度,统筹规划入志图片的选用,要多层次多角度多形式地反应莱芜的地域性、历史性、独特性。图片入志是一个浩大的工程,《莱芜市志》正在成书阶段,在图照方面仍然在修改编辑的过程中,必然会经过几次认真的梳理,有所删减或增加。以下,就《莱芜市志》图片入志的情况做一下探讨。

  二 图照入志

  (一)规划

  志书的图片配置是由志书的框架、内容决定的,图照入志也应纳入志书的框架设计中。在每一次通读志书之初,每位编辑人员都有意识地思考入志图片的种类、位置、内容、篇幅及其可能的来源并作备注,供总纂时参考。卷首彩页的设置上,首先要确定卷首彩页所收录图照的性质、分类及其篇幅大小等,原则是按照从宏观到微观,从全局到局部的顺序进行安排,采取主题板块、序列组合的方式编排图片,并配上精炼的文字说明。在随文图照的使用上,则是根据各编章的具体内容进行选用,例如第一编建制地理中,选用了反映位置、地理、区划、地势、山脉、水系、气候、土壤、水资源等方面的图片。第四编交通邮电中则选用了交通设施、交运场所、运输工具、电讯设备等方面的图照,其中包含一些新旧面貌的对比照。整本志书,以这样的方式全部进行图照的规划设计,使我们的工作有的放矢,加快了进程。

  另外,在规划过程中,遵循“宜文则文、宜图则图”的原则,在有些章节中对一些难以用较少文字表述清楚却可以用图片进行直观反映的情况,选择一些少而精的图片插附。如:逐渐消亡的交通工具、蹉地舞等。

  (二)图照征集

  在修志之初,考虑到图片征集的滞后性,我们很注意文字编辑和图照收集同步进行。市史志办制定文件,规定入选图片的图片与标准,通过政府发文,把图片组稿工作下达给有关的部门、单位、企业;在部门网站上发出通知,面向社会征集入志图片;与市内的一些老同志沟通联系,把他们保存的一些珍贵老照片进行扫描整理;在整个编修过程中又根据具体情况进行了补充征集;还有一部分是运用现代化的摄影设备进行了重新拍摄。《莱芜市志》共征集图片2000多幅,加之史志办的历史图片,图照征集阶段的成果为《莱芜市志》的图照入志工作奠定了坚实的后盾。

  (三)图照的筛选与鉴别

  入志图片的选择要严把史实关、特色关。《莱芜市志》是一部通志,时间跨度很大,照片资源更加丰富,因此在图照的筛选方面更要注重有历史感、彰显厚重的图片选择。

  首先,入志图片史料价值要高,尤其是反映一个地方自然地理、建制沿革、城市建设、风景名胜等的照片具有更高的史料价值,因为这些事物具有不可再生性。《莱芜市志》的一个突出特点是大事记中插入了许多珍贵的历史照片,例如“1958年大炼钢铁时期的城关铁厂”“1964年莱芜县民兵师挂牌游行”等,还增加了上级领导来莱芜视察、调研的大量照片,选录标准为正部级及以上领导且一位领导只选用一幅工作照入志,这样就有效地避免了政治色彩过于浓厚的缺点,使整个大事记看上去内容丰富厚重,各类记述分布均衡有度,是整部志书照片运用得当的榜样。

  其次,要把握入志照片的特色性,突出地方特色是本地区别于别处的个性,让志书更出众、更光彩。莱芜的地域性与独特性的集中体现在一些特色编章,如商贸旅游编中的地方特产照片,收录农业特产、手工艺品、地方美食等内容,形象直观地反映了本地区的特色产品。又如文化编中“莱芜张氏吹打乐老艺人演出照”“花鼓锣子表演”“原山顶上蹉地舞表演”等。

  再次,图照入志要体现时代性。时代性就是利用现代的高科技手段、声像传媒手段,将那些具有时代特点的图片收入志书中。志书图片不仅有老照片,更要有反映当下的新照片。在科技发达的新时期,采用先进技术设备,配备专业技术人员对所需照片进行拍摄成为必然,高质量的照片以其鲜明的色彩、优质的构图、清晰的画面成为入志图照中的亮点,尤其表现在旅游景点、现代建筑的拍摄上。在志书中体现在旅游部分和城市建设部分。

  入志图照的质量还表现在画质上。有些照片年代久远或者原版照片已经散逸,只在一些印刷品上能找到加以扫描复印,画面质量肯定有不尽如人意的地方,《莱芜市志》的作法是运用先进的扫描设备,务求最大限度还原原照,除非画面模糊,看不清主题,不作收录外,那些有珍贵史料价值的图照仍旧收录于志书中,使其得以保存流传。

  (四)图照的编辑

  图照的编辑主要是在做入志图照的版面设置时,要注意做到坚持突出主题、编排稀密有度、文图搭配得当、富有变化等原则。所谓突出主题,就是要求每张照片有一个明确的主题,必须是反映事件或事物的代表作,决不能滥竽充数。比如:反映莱芜汽车站的照片我们选用了两幅,一幅是“莱芜汽车站(1990年)”,另一幅是“2005年新建的莱芜汽车总站”。两幅照片以新旧对比的形式反映了莱芜的交通设施建设和变化。尤其是“2005年新建的莱芜汽车总站”,采用全玻璃幕墙结构,包括主体站房、候车大厅、售票大厅、综合服务楼、调度中心等,建筑面积3万多平方米,是一座集旅客候车、食宿、休闲、娱乐、购物等为一体的现代化车站。两张照片,紧扣一个主题,形象、生动的告诉了读者城市建设的巨大变化。所谓稀密有度,就是在文稿中照片设置时要做到该稀则稀、该密则密,切莫将照片作简单的叠加或堆砌,防止照片页面的零乱和拥挤。所谓搭配得当,是指在同一个页面的照片要做到物以类归、合理编排,决不能将内容截然不同和毫无关联的照片凑合在一起。所谓富有变化,是指在编排照片时,页面要保留一定的空间,涉及到每张照片时,可视具体情况对图片进行放大、缩小、淡化或者扦插等。在对照片进行剪辑时,力求富有变化,对一些有特色的照片,可采用圆形、棱形、梯形等多种形状,使志书中的照片错落有致,美观大方、前后呼应、一气呵成。

    比较特殊的是大事记中的图片编辑。大事记一事一记,言简意赅,图照也遵循一事一照,紧随所指内容之后,一目了然。

  (五)图照说明

图照的说明文字是图照的重要组成部分,图注既要言简意赅,又要有一定深度。不管是彩页照还是图随文走的照片,在标注文字说明的时候都力求做到精当。入志照片的解说要恰到好处,语言要精练、质朴、准确。一般来说,照片标注的文字不能用抽象的、模糊的或以偏概全的字眼,也不能用文艺性或新闻性的说明词。在正文条目中,随文走的照片文字说明不能与正文内容相互矛盾。我们目前在志书中所用的图片,其图注的使用大致有如下三种情况:第一种情况是已经有了比较详尽的文字说明,例如“1975年6月,全国化肥生产会议代表参观寨里磷肥厂”“1982年春节期间,全国人大常委会副主任彭真(右一)在北京接见莱芜梆子《红柳绿柳》剧组成员”,这类图照已经清晰地反映了事物发生的时间、地点、人物、事件等,作为入志材料,具备了较完整的使用价值。应该注意的事图片中涉及多个人物的,在图注中提到的重点人物的姓名之后要扩住排列位置,如上文图注中的“(右一)”。第二种情况是图片主题明确,图注点题即成,如卷首彩页的“莱芜全景图”,还有农业编、工业编中出现的工农业产品等。第三种情况为新旧对比照,两联或者三联图片,反映的是同一事物在不同历史时期的变化,图注的内容是一致的,只是要扩注不同的时间,如城建环保编中有关红石公园的介绍有两幅图,分别标注“红石公园(1990)”“红石公园(2005)”。还应该注意的是图注的句中可以有标点,但句末的标点是要省略的。  

  【参考书目】:

  (1)《地方志工作条例》

  (2)《地方志书质量规定》

  (3)李聚池:《图片入志应注意的几个问题》,《黑龙江方志》2001年04期。

  (4)冯洪刚:《谈谈入志图片的文字说明》,《新疆地方志》1999年04期。

  (5)张蓓:《谈谈照片入志》,《浙江方志》2010年。





打印本页 关闭窗口